¿Os habíais preguntado de donde puede venir la expresión "estar en Babia"?
Decir 'estar en Babia' es sinónimo de estar distraído o ausente. Pero, ¿de donde viene su origen? ¿Por qué la usamos?
Hay dos teorías al respecto. De lo que no hay duda es que Babia se refiere a una importante comarca de la provincia de León, cercana al límite de Asturias. Era un lugar idóneo para descansar, desconectar de los problemas y servía de refugio en la Edad Media. Os pongo una imagen para que veáis que bonita es. 😏
Primera Teoría: Los reyes de León.
Otra teoría, expuesta por Manuel Rabanal, catedrático de historia de la Universidad de León, se apoya en el romancero pastoril y en la trashumancia, con una interpretación más cercana en el tiempo. Cuando los pastores de Babia se marchaban con los rebaños a Extremadura, dejaban atrás a sus familias y seres queridos. Cuando ellos pensaban en sus familias y en su pueblo, la mente del pastor solitario entre los caminos y recuerdos, se transportaba a Babia en un gesto ausente, ensimismado de su nostalgia.
Y con esto ya sabemos una cosa más.
Espero que os haya gustado.
Por favor, no olvidéis comentarlo y si queréis saber más curiosidades como esta, suscribiros por e-mail para estar al día.
¡Feliz Semana!
Hola!!!!
ResponderEliminarQue interesante! Había oído la primera historia, donde los reyes iban de "vacaciones", pero la de los pastores no la había oído nunca.
Tienes razón en lo de que nunca te acostarás sin saber una cosa más! 😉
Hola Cris! Acabo de ver tu comentario! jajaja! Muchas gracias por participar, me alegro que te haya gustado y hayas aprendido una cosita más. jeje! un abrazo!
Eliminar